Prevod od "gerente de" do Srpski


Kako koristiti "gerente de" u rečenicama:

O último foi um gerente de finanças na minha cidade, Pittsburgh.
Poslednji je bio menadžer finansijske kompanije iz rodnog Pittsburgha.
Um que era de Charlie e um tiro certeiro no seu gerente de bordel.
Nešto kao ostaci od Carlija... i voditelja javne kuæe, pretpostavljam.
Não só ajo honestamente, como sou gerente de um cassino.
Ja nisam vlasnik, vec samo vodim kasino.
A gravadora mandou um gerente de alto escalão aqui para tentar convencê-los a me substituir.
Izdavaèka kuæa poslala je ovamo slavnog menadžera da vas pokuša nagovoriti da me zameni.
E então me tornei uma gerente de campo de golfe.
Onda sam postala nadzornik terena za golf.
Seu gerente de negócios disse que o senhor entenderia.
Vaš menadžer je rekao da æete razumeti.
O gerente de vendas do meu pai vem na minha casa devolver uma cigarreira que os enfermeiros tiraram de você no hospital, e ainda cheirava ao seu vômito.
Šef za marketing dolazi kod nas kuæi da vrati tabakeru koju su ti bolnièari izvukli iz džepa od sakoa u prokletoj bolnici i još uvek smrdi na tebe.
Falei com um gerente de estacionamento nos Everglades que lembra ter dado direções ao Sargento Doakes há 5 dias.
Razgovarao sam sa menadžerom parkinga u moèvari koji se seæa da je davao Doakes-u usmerenja pre pet dana.
Que Deus abençoe o novo gerente de fábrica, quem quer que seja o pobre coitado.
Neka Bog blagoslovi našeg novog menadžera, kogod da je.
Gerente de atendimento ao cliente num lugar chamado Hype.
Upravitelj za odnose s gostima u neèemu po imenu Hype.
Eu era Gerente de Contas dos Hotéis Starcrest.
Bila sam glavni raèunovoða u Starcrest Hotelima
Então, de novo, aqui é Larry Crowne... ligando a respeito de um possível cargo de vendedor... ou de gerente de vendas.
Ponavljam, ovdje je Larry Crowne sa "E", zovem povodom bilo kakvih pozicija u maloprodaji ili upravi.
Essa não é uma função do gerente de manutenção?
Zar to ne bi trebao uraditi direktor personalne službe?
Sou gerente de construção e... construí este pedacinho de paraíso com minhas próprias mãos.
Ja sam upravnik za izgradnju i napravio sam ovaj raj s ove dve ruke.
É o gerente de uma loja de acessórios automotivos?
Vi ste trenutno menadžer posla za automobilske delove?
Lembra-se daquele gerente de investimento que conheci?
Мила, сећаш ли се оног директора фонда кога сам срео унутра?
E o John Rooney, gerente de recursos?
Šta je sa Džonom Runijem, imovinskim menadžerom?
E não falo do disfarce de gerente de investimentos.
I ne govorim o tvom lažnom "hedž fond" paravanu.
Ela sabia que minha irmã tinha casado em 7 de março... com um gerente de banco.
Pa, znala je da se moja sestra udala, u martu, sa 17 godina, za bankarskog menadžera.
Você será o melhor gerente de negócios do universo.
Pretvoriæu te u najboljeg poslodavca u svemiru.
Eu não quero ser um gerente de marketing para sempre, porque, você sabe, os robôs estão tomando conta!
Ne želim zauvek biti onlajn marketing menadžer jer, znaš, botovi sve preuzimaju!
Como o gerente de Atmos, uma de minhas funções é manter a... segurança e o bem-estar da equipe.
Kao menadžer ovdje u atmosu, dužnost mi je sigurnost i dobrobit tima.
Meu gerente de campanha, Dr. Gaviria, não quer que eu meta os pés pelas mãos.
Moj menadžer kampanje, dr. Gaviria ne želi da se previše izložim.
Traindo-me com outra gerente de boate.
Ме вара са другом клуба менаџеру.
Está me dizendo que um gerente de uma fábrica de carros está eliminando a equipe do Lemi K?
Ti to meni govoriš da je poslovoða u fabrici automobila smaknuo ekipu Lemi K - A?
Repassei o relatório de inventário da boate com o gerente de palco, e acontece... que havia um pedestal de microfone faltando.
Pregledala sam inventar s menadžerom bine i ispostavilo se... da je držaè za mikrofon nedostajao.
Achei que ele fosse seu gerente de negócios.
Razumela sam da je on vaš poslovni menadžer.
E os americanos: "Ah, ele é um idiota Ele era um gerente de hotel;
А Американци: "Ах, он је лудак.
Independentemente de ele crescer e se tornar um gerente de marketing ou um mecânico ou organizador comunitário essas ideias são úteis para todo mundo.
Bez obzira da li će postati menadžer marketinga, mehaničar ili organizator zajednice, ove ideje su korisne za sve nas.
Eles então podem ser promovidos até quatro níveis crescentes de elite: fuke [vice-gerente de seção], ke [gerente de seção], fuchu [vice-gerente de divisão] e chu [gerente de divisão]
Zatim ih unapređuju kroz četiri rastuća elitna čina: fuke [zamenik rukovodioca odeljka], ke [rukovodilac odeljka], fuku [zamenik rukovodioca odseka] i ku [rukovodilac odseka].
Eu olhei para o gerente de palco e disse: "Com licença, você pode me trazer uma outra cadeira?"
Pogledala sam direktorku scene i rekla: "Izvinite, mogu li dobiti drugu stolicu?"
Ela era gerente de um concurso de beleza transexual.
Ona je direktor za transrodni izbor lepote.
O primeiro, disse o gerente de engenharia, Frank Maslen: "Não haverá nenhuma estrela nesta equipe.
Kao prvo, glavni inženjer, Frenk Maslen je rekao: "U ovoj ekipi neće biti zvezda.
Foi a gerente de marketing que inicialmente sugeriu eu ser considerada uma jovem líder global no Fórum Econômico Mundial.
Prvobitno je upravnica marketinga predložila da me uzmu u obzir kao mladog svetskog lidera na Svetskom ekonomskom forumu.
Na verdade, eu era gerente de marketing em uma das empresas na Fortune 500.
Zapravo sam bio marketinški menadžer za firmu Fortune 500.
E acontece que um dos caras do fórum, um amigo meu que nunca conheci pessoalmente, mas se tornou amigo pelos negócios com objetos, era gerente de uma fundição.
Ispostavilo se da je jedan od likova tamo, moj prijatelj koga nikad nisam sreo, ali smo se sprijateljili kroz dogovore, bio je menadžer lokalne livnice.
Se voltarmos 20 anos, uma única e bem controlada mensagem, por um gerente de 'Marketing', poderia muito bem definir uma marca.
Vratimo se u prošlost 20 godina: jedan slogan iza kojeg se nalazio jedan marketinški menadžer je bio u stanju da definiše brend.
1.4980978965759s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?